Two arrested, charged with pain pill trafficking